Zeffirelli, gli anni alla Scala - Costumi